Изучение грамматики русского и казахского языков в контрастивном аспекте. Системное сопоставительное описание грамматики русского и казахского языков; выявление сходств и различий на всех уровнях сопоставляемых языковых систем; выявление сходств и различий на всех уровнях структуры и функционирования сопоставляемых языков; исследование употребления содержательных языковых единиц как основы теории перевода. Осмысление различных подходов и теорий, существующих в сопоставляемых языках.